رایگان · بدون واترمارک · بدون نیاز به ورود

مولد زیرنویس

ویدیو را آپلود کنید و زیرنویس‌های دقیق را به‌طور خودکار تولید کنید. خطوط را ویرایش کنید، زمان‌بندی را تنظیم کنید و فایل‌های SRT یا VTT آماده استفاده را صادر کنید.

or drop a file hereMP4, MOV, WebM, MKV

Audio extracted locally, then transcribed Free & unlimited

نتایج فوری
بدون واترمارک
ثبت‌نام ندارد
بدون تبلیغات
همیشه رایگان

چرا با VidTools زیرنویس بسازیم؟

خودکار و دقیق

سخنرانی برای شما به خطوط زمان‌بندی‌شده تبدیل می‌شود — دیگر نیازی به تایپ دستی هر زیرنویس نیست.

قابل ویرایش

قبل از صادر کردن، یک کلمه را اصلاح کنید یا زمان‌بندی را کمی تغییر دهید تا زیرنویس‌ها دقیقاً در جای مناسب قرار بگیرند.

به‌صورت محلی اجرا می‌شود

ویدیوی شما در این تب پردازش می‌شود و هرگز روی سرور آپلود نمی‌شود.

رایگان و نامحدود

هرچقدر که دوست دارید برای ویدیوها زیرنویس بنویسید. بدون محدودیت، بدون دیوار پرداخت، بدون نیاز به ورود.

نحوه کار

چگونه زیرنویس تولید کنیم

از ویدیو تا فایل کپشن در چند لحظه.

01
ویدیوی خود را اضافه کنید
یک فایل MP4، MOV یا WebM را رها کنید، یا برای انتخاب یکی از دستگاه خود کلیک کنید.
02
ایجاد خودکار خطوط
VidTools گفتار را رونویسی می‌کند و آن را به خطوط زیرنویس زمان‌بندی‌شده تقسیم می‌کند.
03
ویرایش و خروجی
هر خط یا زمان‌بندی را تنظیم کنید، سپس یک فایل SRT یا VTT را برای ویرایشگر خود دانلود کنید.

کاربرد آن چیست

ویدیوهایتان را زیرنویس کنید تا همه بتوانند دنبال کنند.

یک ویدیو وارد، یک فایل زیرنویس خروجی

کلیپ‌های اجتماعی

زیرنویس‌های ثابت (burned-in) آماده برای تیک‌تاک، ریلز و شورتس، جایی که اغلب صدا خاموش است.

دسترسی‌پذیری

ویدیوها را با زیرنویس‌های دقیق برای بینندگان ناشنوا و کم‌شنوا قابل استفاده کنید.

آموزش‌ها و دوره‌ها

به یادگیرندگان کمک کنید تا همراه شما پیش بروند و مرحلهٔ دقیق مورد نیازشان را جستجو کنند.

دامنه و سئو

ویدیوی دارای زیرنویس آسان‌تر برای نمایه‌سازی و درک بدون صدا است.

نحوه کار

یک تولیدکننده زیرنویس که کنترل را در دست شما نگه می‌دارد

وارد کردن دستی زیرنویس‌ها کند است و اکثر سایت‌های تولید خودکار زیرنویس از شما می‌خواهند ابتدا ویدیوی خود را آپلود کنید. VidTools فایل را به‌صورت محلی می‌خواند، گفتار را رونویسی می‌کند و آن را به خطوط زمانی‌بندی‌شدهٔ مناسبی تقسیم می‌کند که می‌توانید قبل از خروجی گرفتن ویرایششان کنید. هیچ چیزی از دستگاه شما خارج نمی‌شود و فایل‌های SRT یا VTT تمیز و آماده‌ای برای هر ویرایشگر دریافت می‌کنید.

قبل از صادر کردن ویرایش کنید

زیرنویس‌های خودکار تا ۹۵٪ راه را برایتان هموار می‌کنند. VidTools به شما امکان می‌دهد نام را اصلاح کنید، یک خط را ادغام کنید یا زمان‌بندی را جابه‌جا کنید تا فایل نهایی دقیقاً درست باشد.

SRT و VTT، آمادهٔ ورود

فرمت‌های استاندارد را که هر ویرایشگر و پلتفرمی آن‌ها را می‌فهمد، صادر کنید، سپس آن‌ها را به ویدیوی خود پیوست کنید یا همراه آن بارگذاری نمایید.

سوالات متداول

چگونه برای یک ویدیو زیرنویس تولید کنم؟

MP4، MOV یا WebM خود را در کادر بالای این صفحه قرار دهید. VidTools آن را تبدیل می‌کند، گفتار را به خطوط زمان‌بندی‌شده تقسیم می‌کند و به شما امکان می‌دهد SRT یا VTT را ویرایش و صادر کنید.

آیا ابزار تولید زیرنویس رایگان است؟

بله. کاملاً رایگان است، بدون محدودیت ویدیو، بدون اشتراک و بدون نیاز به حساب کاربری.

آیا می‌توانم قبل از خروجی گرفتن زیرنویس‌ها را ویرایش کنم؟

بله. می‌توانید عبارت‌ها را اصلاح کرده و زمان‌بندی هر خط را قبل از دانلود فایل تنظیم کنید.

چه فرمت‌هایی را می‌توانم صادر کنم؟

شما می‌توانید فایل‌های SRT و VTT را صادر کنید، دو فرمت که تقریباً توسط همه ویرایشگرهای ویدئو و پلتفرم‌ها پشتیبانی می‌شوند.

آیا ویدیوی من جایی آپلود شده است؟

خیر. این فایل به‌صورت محلی در مرورگر شما خوانده می‌شود و هرگز به سرور ارسال نمی‌شود. زبانه‌ی مرورگر را ببندید تا فایل ناپدید شود.

ویدیوی شما هرگز دستگاه شما را ترک نمی‌کند

VidTools زیرنویس‌ها را به‌صورت محلی در مرورگر شما تولید می‌کند، بنابراین فیلم شما از ابتدا تا انتها خصوصی باقی می‌ماند.

هیچ آپلودی وجود ندارد

فایل شما در این تب به‌صورت محلی خوانده می‌شود و هرگز از طریق شبکه ارسال نمی‌شود.

هیچ چیزی ذخیره نشده است

هیچ نسخه‌ای روی هیچ سروری ذخیره نمی‌شود. زبانه‌ی را ببندید و آن از بین می‌رود.

خصوصی به طراحی

ما هرگز فایل‌هایی را که شما پردازش می‌کنید نمی‌بینیم، اسکن نمی‌کنیم یا روی آن‌ها آموزش نمی‌بینیم.

VidTools is an independent project and is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by TikTok or ByteDance Ltd. تمام ابزارهای رایگان را مرور کنید.

بیشتر از VidTools

ابزارهای رایگان بدون نیاز به ثبت‌نام برای دانلود، تبدیل، فشرده‌سازی و رونویسی.