Besplatno · Bez vodenog žiga · Bez prijave

Generator podnaslova

Učitajte video i automatski generirajte točne titlove. Uredite redove, prilagodite vremenske oznake i izvezite spremne SRT ili VTT datoteke.

or drop a file hereMP4, MOV, WebM, MKV

Audio extracted locally, then transcribed Free & unlimited

Odmah rezultati
Bez vodenog žiga
Nema prijave
Bez oglasa
Uvijek besplatno

Zašto praviti titlove pomoću VidToolsa?

Automatski i točno

Govor se pretvara u vremenski usklađene retke za vas — nema ručnog upisivanja svakog natpisa.

Može se uređivati

Popravite riječ ili pomaknite vremensko trajanje prije izvoza kako bi titlovi bili točno sinhronizirani.

Pokreće se lokalno

Vaš video se obrađuje u ovoj kartici i nikada se ne učitava na poslužitelj.

Besplatno i neograničeno

Popratite naslove na onoliko videozapisa koliko želite. Bez ograničenja, bez paywalla, bez prijave.

Kako radi

Kako generirati titlove

Od videa do datoteke s natpisima za nekoliko trenutaka.

01
Dodaj svoj video
Pustite MP4, MOV ili WebM datoteku, ili kliknite da odaberete jednu s vašeg uređaja.
02
Automatski generiraj retke
VidTools transkribira govor i dijeli ga na vremenski usklađene redove titlova.
03
Uređivanje i izvoz
Prilagodite bilo koji redak ili vremensko mapiranje, zatim preuzmite SRT ili VTT datoteku za svoj uređivač.

Za što je dobro

Dodajte titlove svojim videozapisima kako bi ih svi mogli pratiti.

Jedan video unutra, jedna datoteka natpisa van.

Društveni isječci

Dodajte natpise ugrađene u video za TikTok, Reels i Shorts, gdje je zvuk često isključen.

Pristupačnost

Učinite videozapise pristupačnima za gluhe i nagluhe gledatelje pomoću točnih titlova.

Upute i tečajevi

Pomozite polaznicima da prate i pronađu točan korak koji im je potreban.

Doseg i SEO

Video s natpisima lakše je indeksirati i razumjeti bez zvuka.

Kako radi

Generator podnaslova koji vam omogućuje kontrolu

Ručno upisivanje titlova je sporo, a većina stranica za automatske titlove prvo od vas traži da prenesete svoj video. VidTools lokalno čita datoteku, transkribira govor i dijeli ga na pravilno tempirane retke koje možete urediti prije izvoza. Ništa ne napušta vaš uređaj, a dobivate čiste SRT ili VTT datoteke spremne za bilo koji uređivač.

Uredi prije izvoza

Automatski titlovi pokriju 95% posla. VidTools vam omogućuje da popravite naziv, spojite redak ili pomaknete vremensku oznaku kako bi konačna datoteka bila potpuno točna.

SRT i VTT, spremni za ulazak

Izvezite standardne formate koje svaki uređivač i platforma razumiju, zatim ih priložite svom videu ili ih učitajte uz njega.

Često postavljana pitanja

Kako mogu generirati titlove za video?

Povucite i ispustite svoju MP4, MOV ili WebM datoteku u okvir na vrhu ove stranice. VidTools je transkribira, razdvaja govor na vremenski usklađene retke i omogućuje vam uređivanje i izvoz SRT ili VTT datoteka.

Je li generator podnaslova besplatan?

Da. Potpuno je besplatno, bez ograničenja videa, bez pretplate i bez potrebe za računom.

Mogu li urediti titlove prije izvoza?

Da. Možete ispraviti tekst i prilagoditi vremenska zadanja za bilo koji redak prije preuzimanja datoteke.

Koje formate mogu izvesti?

Možete izvesti SRT i VTT, dva formata koja podržava gotovo svaki video uređivač i platforma.

Je li moj video negdje prenesen?

Ne. Datoteka se čita lokalno u vašem pregledniku i nikada se ne šalje na poslužitelj. Zatvorite karticu i ona nestaje.