Gratis · Zonder watermerk · Zonder inloggen

Ondertitelgenerator

Upload een video en genereer automatisch nauwkeurige ondertitels. Bewerk de tekstregels, pas de timing aan en exporteer kant-en-klare SRT- of VTT-bestanden.

or drop a file hereMP4, MOV, WebM, MKV

Audio extracted locally, then transcribed Free & unlimited

Directe resultaten
Geen watermerk
Geen registratie
Geen advertenties
Altijd gratis

Waarom zou je ondertitels maken met VidTools?

Automatisch en nauwkeurig

De spraak wordt automatisch omgezet in getimede tekstregels — je hoeft dus niet elk ondertiteling met de hand in te voeren.

Bewerkbaar

Pas een woord aan of schakel de timing iets bij voordat je exporteert, zodat de ondertitels precies goed vallen.

Wordt lokaal uitgevoerd

Je video wordt op dit tabblad verwerkt en wordt nooit naar een server geüpload.

Gratis en onbeperkt

Voeg bijschriften toe aan zoveel video’s als je wilt. Geen limiet, geen betaalmuur, geen inloggen.

Hoe het werkt

Hoe maak je ondertitels aan?

Van video naar ondertitelingsbestand in een paar ogenblikken.

01
Voeg je video toe
Sleep een MP4-, MOV- of WebM-bestand hierheen, of klik om er een te selecteren op je apparaat.
02
Regels automatisch genereren
VidTools zet de spraak om in tekst en verdeelt deze in ondertitelregels met tijdcodes.
03
Bewerken en exporteren
Pas een regel of de timing aan en download vervolgens een SRT- of VTT-bestand voor je bewerkingsprogramma.

Waarvoor het goed is

Voeg ondertitels toe aan je video’s, zodat iedereen het kan volgen

Eén video erin, één ondertitelingsbestand eruit

Sociale videofragmenten

Voeg vaste ondertitels toe voor TikTok, Reels en Shorts, waar het geluid vaak is uitgeschakeld.

Toegankelijkheid

Zorg ervoor dat video’s toegankelijk zijn voor dove en slechthorende kijkers door middel van nauwkeurige ondertitels.

Handleidingen en cursussen

Help de cursisten om de les te volgen en de exacte stap te vinden die ze nodig hebben.

Bereik & SEO

Video’s met ondertiteling zijn gemakkelijker te indexeren en te begrijpen zonder geluid.

Hoe het werkt

Een ondertitelgenerator waarmee je zelf de touwtjes in handen houdt

Het met de hand invoeren van ondertitels is tijdrovend, en bij de meeste websites voor automatische ondertiteling moet je eerst je video uploaden. VidTools leest het bestand lokaal in, zet de gesproken tekst om in tekst en verdeelt deze in regels met de juiste timing, die je kunt bewerken voordat je ze exporteert. Er wordt niets van je apparaat verzonden, en je krijgt schone SRT- of VTT-bestanden die klaar zijn voor gebruik in elke editor.

Bewerk het bestand voordat je het exporteert

Met automatische ondertitels ben je al voor 95% klaar. Met VidTools kun je een naam aanpassen, een regel samenvoegen of de timing aanpassen, zodat het uiteindelijke bestand helemaal klopt.

SRT en VTT, klaar om in te springen

Exporteer de standaardformaten die elke editor en elk platform ondersteunt, en voeg ze vervolgens toe aan je video of upload ze ernaast.

Veelgestelde vragen

Hoe maak ik ondertitels voor een video?

Sleep je MP4-, MOV- of WebM-bestand naar het vak bovenaan deze pagina. VidTools transcribeert het, verdeelt de spraak in tijdgestuurde regels en biedt je de mogelijkheid om SRT- of VTT-bestanden te bewerken en te exporteren.

Is de ondertitelgenerator gratis?

Ja. Het is helemaal gratis, zonder beperkingen op het aantal video's, zonder abonnement en je hoeft geen account aan te maken.

Kan ik de ondertitels bewerken voordat ik ze exporteer?

Ja. Je kunt de tekst van elke regel aanpassen en de timing ervan bijstellen voordat je het bestand downloadt.

Welke bestandsformaten kan ik exporteren?

Je kunt bestanden exporteren in SRT en VTT, de twee formaten die door vrijwel elke videobewerkingsprogramma en elk platform worden ondersteund.

Is mijn video ergens geüpload?

Nee. Het bestand wordt lokaal in je browser gelezen en wordt nooit naar een server verzonden. Sluit het tabblad en het is verdwenen.