Gratuito · Sem marca d’água · Sem necessidade de login

Gerador de legendas

Envie um vídeo e gere legendas precisas automaticamente. Edite as falas, ajuste os tempos e exporte arquivos SRT ou VTT prontos para uso.

or drop a file hereMP4, MOV, WebM, MKV

Audio extracted locally, then transcribed Free & unlimited

Resultados imediatos
Sem marca d’água
Sem necessidade de cadastro
Sem anúncios
Sempre gratuito

Por que criar legendas com o VidTools?

Automático e preciso

A fala é convertida em falas cronometradas para você — sem precisar digitar cada legenda manualmente.

Editável

Corrija uma palavra ou ajuste um pouco a duração antes de exportar, para que as legendas apareçam no lugar certo.

É executado localmente

Seu vídeo é processado nesta aba e nunca é enviado para um servidor.

Gratuito e ilimitado

Adicione legendas a quantos vídeos quiser. Sem limites, sem acesso pago, sem necessidade de login.

Como funciona

Como gerar legendas

Do vídeo ao arquivo de legenda em poucos instantes.

01
Adicione seu vídeo
Arraste e solte um arquivo MP4, MOV ou WebM, ou clique para selecionar um do seu dispositivo.
02
Gerar linhas automaticamente
O VidTools transcreve o discurso e o divide em linhas de legenda sincronizadas.
03
Editar e exportar
Ajuste qualquer linha ou sincronização e, em seguida, baixe um arquivo SRT ou VTT para o seu editor.

Para que serve

Adicione legendas aos seus vídeos para que todos possam acompanhar

Um vídeo entra, um arquivo de legenda sai

Vídeos nas redes sociais

Adicione legendas fixas para o TikTok, Reels e Shorts, onde o som costuma estar desligado.

Acessibilidade

Torne os vídeos acessíveis para espectadores surdos e com deficiência auditiva por meio de legendas precisas.

Tutoriais e cursos

Ajude os alunos a acompanharem o conteúdo e a encontrarem exatamente o passo de que precisam.

Alcance e SEO

Vídeos com legendas são mais fáceis de indexar e compreender mesmo sem som.

Como funciona

Um gerador de legendas que mantém você no controle

Digitar legendas manualmente é demorado, e a maioria dos sites de legendagem automática exige que você envie o vídeo primeiro. O VidTools lê o arquivo localmente, transcreve o áudio e o divide em linhas com sincronização precisa, que você pode editar antes de exportar. Nada sai do seu dispositivo, e você recebe arquivos SRT ou VTT limpos, prontos para qualquer editor.

Edite antes de exportar

As legendas automáticas já resolvem 95% do trabalho. O VidTools permite corrigir um nome, juntar duas falas ou ajustar o tempo, para que o arquivo final fique perfeito.

SRT e VTT, prontos para entrar em ação

Exporte os formatos padrão compatíveis com todos os editores e plataformas e, em seguida, anexe-os ao seu vídeo ou faça o upload junto com ele.

Perguntas frequentes

Como faço para gerar legendas para um vídeo?

Arraste e solte seu arquivo MP4, MOV ou WebM na caixa na parte superior desta página. O VidTools transcreve o conteúdo, divide o áudio em linhas cronometradas e permite que você edite e exporte arquivos SRT ou VTT.

O gerador de legendas é gratuito?

Sim. É totalmente gratuito, sem limites de vídeos, sem assinatura e sem necessidade de criar uma conta.

Posso editar as legendas antes de exportar?

Sim. Você pode corrigir o texto e ajustar a duração de qualquer linha antes de baixar o arquivo.

Quais formatos posso exportar?

Você pode exportar os formatos SRT e VTT, os dois formatos compatíveis com praticamente todos os editores de vídeo e plataformas.

Meu vídeo foi enviado para algum lugar?

Não. O arquivo é lido localmente no seu navegador e nunca é enviado para um servidor. Basta fechar a aba e ele desaparece.

Seu vídeo nunca sai do seu dispositivo

O VidTools gera legendas localmente no seu navegador, de modo que seu vídeo permanece privado do início ao fim.

Sem upload

Seu arquivo é lido localmente nesta aba e nunca é enviado pela rede.

Nada armazenado

Nenhuma cópia é salva em nenhum servidor. Feche a aba e ela desaparece.

Concebido para ser privado

Nunca vemos, digitalizamos nem treinamos com os arquivos que você processa.

VidTools is an independent project and is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by TikTok or ByteDance Ltd. Veja todas as ferramentas gratuitas.

Mais do VidTools

Ferramentas gratuitas e sem necessidade de cadastro para baixar, converter, compactar e transcrever.