Generator napisów
Prześlij film i automatycznie wygeneruj dokładne napisy. Edytuj tekst, dostosuj synchronizację i wyeksportuj gotowe do użycia pliki SRT lub VTT.
- Natychmiastowe wyniki
- Bez znaku wodnego
- Nie trzeba się rejestrować
- Bez reklam
- Zawsze za darmo
Dlaczego warto tworzyć napisy za pomocą VidTools?
Automatyczne i dokładne
Tekst przemowy jest automatycznie przekształcany w linijki z oznaczonym czasem — nie musisz wpisywać każdego napisu ręcznie.
Z możliwością edycji
Przed eksportem popraw słowo lub dostosuj synchronizację, aby napisy wyświetlały się we właściwym miejscu.
Działa lokalnie
W tej zakładce następuje przetwarzanie Twojego filmu, który nigdy nie jest przesyłany na serwer.
Bezpłatnie i bez ograniczeń
Dodaj opisy do dowolnej liczby filmów. Bez limitów, bez płatnego dostępu, bez logowania.
Jak to działa
Jak utworzyć napisy
W ciągu kilku chwil – od pliku wideo do pliku z napisami.
- 01
Dodaj swoje wideo
Prześlij plik w formacie MP4, MOV lub WebM albo kliknij, aby wybrać plik z urządzenia.
- 02
Automatyczne generowanie wierszy
VidTools transkrybuje wypowiedź i dzieli ją na linijki napisów z oznaczonymi czasami.
- 03
Edytuj i wyeksportuj
Dopasuj dowolny tekst lub synchronizację, a następnie pobierz plik SRT lub VTT do swojego edytora.
Do czego się przydaje
Dodajcie napisy do swoich filmów, żeby każdy mógł nadążyć
Jeden plik wideo na wejściu, plik z napisami na wyjściu
Klipy społecznościowe
Dodaj napisy gotowe do wgrania w serwisach TikTok, Reels i Shorts, gdzie dźwięk jest często wyłączony.
Dostępność
Zadbaj o to, by filmy były dostępne dla widzów niesłyszących i niedosłyszących dzięki dokładnym napisom.
Poradniki i kursy
Pomóż uczniom śledzić materiał i znaleźć dokładnie ten krok, którego potrzebują.
Zasięg i SEO
Film z napisami łatwiej jest zindeksować i zrozumieć bez dźwięku.
Jak to działa
Generator napisów, który zapewnia Ci pełną kontrolę
Ręczne wpisywanie napisów jest czasochłonne, a większość serwisów oferujących automatyczne generowanie napisów wymaga najpierw przesłania pliku wideo. VidTools odczytuje plik lokalnie, transkrybuje mowę i dzieli ją na odpowiednio zsynchronizowane linijki, które można edytować przed eksportem. Żadne dane nie opuszczają urządzenia, a użytkownik otrzymuje czyste pliki SRT lub VTT gotowe do edycji w dowolnym edytorze.
Edytuj przed eksportem
Automatyczne napisy to już 95% sukcesu. Dzięki VidTools możesz poprawić imię, połączyć dwie linijki lub zmienić synchronizację, aby ostateczna wersja pliku była idealna.
SRT i VTT, gotowe do wkroczenia
Wyeksportuj pliki w standardowych formatach, które obsługują wszystkie edytory i platformy, a następnie dołącz je do swojego filmu lub prześlij je razem z nim.
Najczęściej zadawane pytania
Jak wygenerować napisy do filmu?
Przeciągnij plik MP4, MOV lub WebM do pola u góry tej strony. VidTools transkrybuje go, dzieli wypowiedź na linijki z oznaczeniami czasowymi oraz umożliwia edycję i eksport plików SRT lub VTT.
Czy generator napisów jest darmowy?
Tak. Usługa jest całkowicie bezpłatna – nie ma żadnych ograniczeń dotyczących filmów, nie wymaga subskrypcji ani zakładania konta.
Czy mogę edytować napisy przed eksportem?
Tak. Przed pobraniem pliku można poprawić sformułowania i dostosować czasy wyświetlania dowolnej linijki.
W jakich formatach mogę eksportować pliki?
Możesz eksportować pliki w formatach SRT i VTT – są to dwa formaty obsługiwane praktycznie przez każdy program do edycji wideo i każdą platformę.
Czy moje wideo zostało gdzieś opublikowane?
Nie. Plik jest odczytywany lokalnie w przeglądarce i nigdy nie jest wysyłany na serwer. Po zamknięciu karty plik znika.
Twój film nigdy nie opuszcza Twojego urządzenia
VidTools generuje napisy lokalnie w przeglądarce, dzięki czemu Twoje nagrania pozostają prywatne od początku do końca.
Brak pliku do przesłania
Plik jest odczytywany lokalnie w tej zakładce i nigdy nie jest przesyłany przez sieć.
Brak zapisanych danych
Żadna kopia nie jest zapisywana na żadnym serwerze. Po zamknięciu karty zniknie ona bez śladu.
Zaprojektowane z myślą o prywatności
Nigdy nie przeglądamy, nie skanujemy ani nie wykorzystujemy do uczenia się plików, które przetwarzasz.
VidTools is an independent project and is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by TikTok or ByteDance Ltd. Przeglądaj wszystkie bezpłatne narzędzia.
Co jeszcze potrafi VidTools
Darmowe narzędzia, które nie wymagają rejestracji, służące do pobierania, konwertowania, kompresowania i transkrypcji.
Więcej na ten temat narzędzie do transkrypcji
Spróbuj skorzystać z innej metody konwersji plików multimedialnych na tekst lub zmień język.
Więcej sposobów na przekształcanie plików multimedialnych w tekst
Skorzystaj z tego transkryptera w swoim języku
- Albanian(Shqip)
- Arabic(العربية)
- Bengali(বাংলা)
- Bulgarian(Български)
- Catalan(Català)
- Croatian(Hrvatski)
- Czech(Čeština)
- Danish(Dansk)
- Dutch(Nederlands)
- English(English)
- Estonian(Eesti keel)
- Finnish(Suomi)
- French(Français)
- German(Deutsch)
- Greek(Ελληνικά)
- Hebrew(עברית)
- Hindi(हिन्दी)
- Hungarian(Magyar)
- Indonesian(Bahasa Indonesia)
- Italian(Italiano)
- Japanese(日本語)
- Korean(한국어)
- Latvian(Latviešu)
- Lithuanian(Lietuvių)
- Norwegian(Norsk)
- Persian(فارسی)
- Polish(Polski)
- Portuguese(Português)
- Romanian(Română)
- Russian(Русский)
- Serbian(Српски)
- Simplified Chinese(简体中文)
- Slovak(Slovenčina)
- Slovenian(Slovenščina)
- Spanish(Español)
- Swedish(Svenska)
- Thai(ไทย)
- Traditional Chinese(繁體中文)
- Turkish(Türkçe)
- Ukrainian(Українська)
- Uzbek(Oʻzbekcha)
- Vietnamese(Tiếng Việt)





